Tłumaczenia dla hasła „utemeljil“ w niemiecko » słoweński słowniku

wie/womit willst du das begründen?

kako/s čim boš to utemeljil?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Aprila 2019 je jasno zavrnil pozive, da se velika stanovanjska združena razlastijo, ker je med drugim utemeljil z ustavnimi pomisleki.

sl.wikipedia.org

Utemeljil je model pravnega sistema na podlagi socialističnih družbenoekonomskih odnosov.

sl.wikipedia.org

Nestalnost razvoja znanosti je utemeljil preko premagovanja epistemoloških ovir/rezov.

sl.wikipedia.org

Comte v tem sicer ni bil uspešen, je pa utemeljil novo šolo v filozofiji, pozitivizem.

sl.wikipedia.org

Znanstvenik si tako kot filozof prizadeva, da bi svoja dognanja utemeljil.

sl.wikipedia.org

V porodništvu in ginekologiji je utemeljil sodobno medicinsko doktrino.

sl.wikipedia.org

Descartes je svoj racionalizem utemeljil s pojmom vrojene ideje (idea innata), ki je po njem osnova apriornim sodbam.

sl.wikipedia.org

Sellars je v svojih delih utemeljil nekatere zdaj skupne idiome v filozofiji, kot je "prostor razlogov".

sl.wikipedia.org

V slovenskem prostoru utemeljil doživljajsko pedagogiko.

sl.wikipedia.org

Freud (1856-1939) je prevzel njuna spoznanja jih teoretično zaokrožil in utemeljil in hkrati razvil tudi novo metodo prisvajanja podzavestnih vsebin s pomočjo prostih asociacij in analize sanj.

sl.wikipedia.org