Tłumaczenia dla hasła „valujoč“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

vsebujóč <-a, -e> PRZYM.

vsebujóč nikotin/jod/olje

nikotin-/jod-/ölhaltig

vsebujóč telur

tellurig

valút|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż. FIN.

valuta

(Fremd)währung r.ż.

valuta

Valuta r.ż.

tuja/domača valúta

Auslands-/Eigenwährung r.ż.

valút|en <-na, -no> PRZYM. FIN.

valútno nihanje

Währungsschwankung r.ż.

váljar <-ja, -ja, -ji> RZ. r.m.

1. valjar (kuhinjski pripomoček):

valjar

Nudelholz r.n.

valjar

Rollholz r.n.

2. valjar (stroj za valjanje):

valjar

Walze r.ż.

cestni váljar

Straßenwalze r.ż.

ta roman je pravi váljar przen.

dieser Roman ist ein echter Schinken

vánjo ZAIM.

vanjo = v njo, njo 1.:

válj <-a, -a, -i> RZ. r.m.

1. valj MAT.:

valj

Zylinder r.m.

površina válja

die Oberfläche des Zylinders

2. valj TECHNOL.:

valj

Walze r.ż.

valj

Rolle r.ż.

valj

Zylinder r.m.

zobati/kovinski válj

Zacken-/Metallwalze r.ż.