Tłumaczenia dla hasła „varčen“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

várč|en <-na, -no> PRZYM.

varčen

sparsam

varčen

ökonomisch

energetsko várčna žarnica

Energiesparlampe r.ż.

biti várčen z denarjem

sparsam mit Geld umgehen

Przykładowe zdania ze słowem varčen

biti várčen z denarjem

sparsam mit Geld umgehen

energétsko varčen izdelek

Energiesparprodukt r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Nadaljnjo porabo energije v gospodinjstvu lahko zmanjšamo tudi z uporabo energijsko varčnih gospodinjskih aparatov.

sl.wikipedia.org

Danes se podvodna krilca vračajo v uporabo, saj mnogi proizvajalci iščejo rešitve za čim hitrejšo, varčno in okolju prijazno plovbo.

sl.wikipedia.org

Bil je varčen, s prihranki je kupil trgovinico, nato pivnico in kasneje krčmo, kjer so se zbirali vse številnejši irski priseljenci.

sl.wikipedia.org

Verjetno je težava pri ponovni uporabi ali zamenjavi pomenila, da jih je bilo bolj varčno zavreči.

sl.wikipedia.org

Fluorescentne sijalke ali varčne žarnice vsebujejo živo srebro, ki se sprosti ob poškodbi stekla oziroma, če se žarnica razbije.

sl.wikipedia.org

Pomnimo, da je vožnja pri nižjih obratih lahko škodljiva za vozilo in ni v skladu z načeli varčne vožnje.

sl.wikipedia.org

Preiskavo so izvedli na prošnjo zdravnikov, ki so opazili, da se pri srčnih spodbujevalnikih v bližini prižganih varčnih sijalk pojavljajo motnje.

sl.wikipedia.org

Njen novi mož je bil res odličen; razumen, priden in varčen.

sl.wikipedia.org

Uvedel je pomembne varčne ukrepe, in sorazmerno zmanjšal takse in prispevke.

sl.wikipedia.org

Tako je čim bolj varčna poraba energije praktično upravičena.

sl.wikipedia.org