Tłumaczenia dla hasła „varčen“ w słoweńsko » angielski słowniku

várč|en <-na, -no> PRZYM.

1. varčen:

varčen

economical

varčen

frugal

varčen

thrifty

biti várčen z denarjem

to be cautious [ali tight] with money

2. varčen ELEKTROT.:

energetsko várčna žarnica

energy-saving (light) bulb

Przykładowe zdania ze słowem varčen

biti várčen z denarjem

to be cautious [ali tight] with money

energétsko varčen izdelek

energy-efficient product

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Poenotene smernice za varno in varčno vožnjo med drugim objavljajo tudi avtomobilski proizvajalci.

sl.wikipedia.org

V določenih primerih lahko objekt, ki nikakor ni varčen, ustreza standardu.

sl.wikipedia.org

Preiskavo so izvedli na prošnjo zdravnikov, ki so opazili, da se pri srčnih spodbujevalnikih v bližini prižganih varčnih sijalk pojavljajo motnje.

sl.wikipedia.org

Bil pa je dokaj varčen, saj je za 100 km vožnje v povprečju potreboval približno 7 litrov bencina.

sl.wikipedia.org

Tako je čim bolj varčna poraba energije praktično upravičena.

sl.wikipedia.org

Zato so v primerjavi z raketnimi izstrelki manj opazni na radarju, so precej bolj varčni z gorivom.

sl.wikipedia.org

Pri tem je bil bolj varčen kot brat.

sl.wikipedia.org

Poglavitni namen delovanja združenja je ozaveščanje uporabnikov o učinkoviti, varčni in varni okoljevarstveni uporabi sijalkah.

sl.wikipedia.org

So delovni, varčni, patrioti, zvesti instituciji in zanesljivi.

sl.wikipedia.org

Pomnimo, da je vožnja pri nižjih obratih lahko škodljiva za vozilo in ni v skladu z načeli varčne vožnje.

sl.wikipedia.org