Tłumaczenia dla hasła „večdneven“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

vèčdnév|en <-na, -no> PRZYM.

večdneven

mehrtägig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Naslednji dan je splezal iz brezna in se po večdnevnem tavanju, ranjen, gol in lačen, skrivaj vrnil domov, kjer sta zanj poskrbeli mati in sestra.

sl.wikipedia.org

Za vse razrede so predvidene enodnevne in večdnevne ekskurzije, ogledi razstav in gledaliških predstav v slovenskem, italijanskem in angleškem jeziku.

sl.wikipedia.org

Ketoacidoza se pojavi tudi po večdnevnem stradanju.

sl.wikipedia.org

Večdnevno držanje fronte s katere so se madžarski, hrvaški in češki (Čehi so ravno sredi ofenzive, 28. oktobra, kot prvi razglasili neodvisnost) polki umikali, je bilo neverjetno dejanje.

sl.wikipedia.org

Kot turistični produkt iger in zabave poznamo igralniško zabaviščne centre, kjer je omogočeno večdnevno bivanje in je osnovni motiv prihoda gostov igra in zabava.

sl.wikipedia.org

V obeh priložnostih se je mesto upiralo večdnevnemu bombardiranju.

sl.wikipedia.org

Zaprtje je opredeljeno kot iztrebljanje majhnih količin (manj kot 50 gramov) trdega blata in je navadno združeno z nezadostnim iztrebljanjem po večdnevni pavzi.

sl.wikipedia.org

Gre za večdnevna bivanja v gorskem svetu ali večdnevni pohodni tabori, zimovanja ali planinske šole.

sl.wikipedia.org

Eden od specifičnih starodavnih namenov uživanja listov koke je bilo za povečanje enerije in zmanjšanje utrujenosti pri selih, ki so bili na večdnevnih pohodih do drugih naselbin.

sl.wikipedia.org

Organizirano je bilo večdnevno reševanje s helikopterji, vendar žal brez uspeha.

sl.wikipedia.org