Tłumaczenia dla hasła „velikodúšen“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

velikodúš|en <-na, -no> PRZYM.

velikodušen

großzügig

velikodušen

freizügig

velikodúšen prijatelj

großzügiger Freund

Przykładowe zdania ze słowem velikodúšen

velikodúšen prijatelj

großzügiger Freund

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Po poročanju naj bi bila nežna in prijazna ter velikodušna do svojih sorodnikov, uslužbencev in dobrotnikov.

sl.wikipedia.org

Sotesko je zaradi prinčevega velikodušnega darovanja imenovali po njem.

sl.wikipedia.org

Bil je vzkipljiv pa tudi velikodušen v odpuščanju.

sl.wikipedia.org

Saladin je bil velikodušen in je zastonj izpustil mnogo takih, ki bi morali v suženjstvo.

sl.wikipedia.org

Tako pravilno velikodušna oseba ne daje ne preveč in ne premalo.

sl.wikipedia.org

To temelji na tem, da navaja veliko podrobnosti o novacijancih, o njih govori z velikodušnimi besedami, tako kot o arijancih in drugih skupinah.

sl.wikipedia.org

Agaton je bil uspešen tudi zato, ker je bil izjemno prijazen in velikodušen človek.

sl.wikipedia.org

Slovanom je ime ščodry večer, v pomenu radodarni in velikodušni večer.

sl.wikipedia.org

Njena postava je velikodušnih razmerij, z velikimi prsmi in zvitki maščobe na njenem telesu.

sl.wikipedia.org

Izkazal se je za velikodušnega prijatelja učenja in naredil veliko za spodbujanje razvoja izobraževanja po vseh svojih gospostvih.

sl.wikipedia.org