Tłumaczenia dla hasła „vena“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

vén|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż. ANAT.

vena

Blutader r.ż.

vena

Vene r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Uporablja se peroralno ali parenteralno (z injiciranjem v veno ali mišico).

sl.wikipedia.org

Navadno nastane z združitvijo desne in leve skupne črevnične vene (venae iliace communis) na višini petega ledvenega vretenca.

sl.wikipedia.org

Združita se v veliko možgansko veno (vena cerebri magna).

sl.wikipedia.org

Po nesreči ni zadel vratne vene, hkrati pa ni odsekal večine možganskega debla, zaradi česar je piščanec preživel.

sl.wikipedia.org

Poiseuillov zakon je uporaben v hemodinamiki in hemoreologiji za opis toka krvi po kapilarah in venah, za opis toka zraka v pljučnih alveolih, ipd.

sl.wikipedia.org

Uporablja se lahko peroralno (skozi usta) in parenteralno (z injiciranjem v veno ali mišico).

sl.wikipedia.org

Tudi dihalne mišice tvorijo dihalno črpalko: z dihanjem tako stiskamo dihalne vene v prsnem košu in s tem se kri potisne naprej.

sl.wikipedia.org

Spodnja votla vena je vena, ki prenaša deoksigenirano kri iz spodnje polovice telesa v desni preddvor srca.

sl.wikipedia.org

Ultrazvok lahko pokaže obliteracijo jetrnih ven, trombozo ali stenozo, žile v obliki pajkove mreže ali velike kolaterale, ki nadomestijo normalno veno.

sl.wikipedia.org

Nekaj je gre preko diploičnih (venae diploicae) in emisarijskih ven (venae emissariae) v povrhnje vene, ki drenirajo vensko kri iz skalpa.

sl.wikipedia.org