Tłumaczenia dla hasła „veselilo“ w niemiecko » słoweński słowniku

es wäre mir angenehm, wenn ...

veselilo bi me, če ...

ich würde mich sehr freuen, Sie bei mir begrüßen zu dürfen

zelo bi me veselilo, če bi me obiskali

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Sama s seboj je bila zadovoljna, saj je počela tisto, kar jo je veselilo.

sl.wikipedia.org

Neznansko jo je veselilo učenje.

sl.wikipedia.org

Veselilo me je nadalje, da sem se učil stare knjige.postave in prerokov prebirati z drugim očesom kakor poprej, ko so se mi dozdevale nesmiselne.

sl.wikipedia.org

Poleg fresk je naslikal tudi mnogo oltarnih oljnatih slik in pokrajin; zlasti zadnja leta ga je krajinsko slikarstvo močno veselilo.

sl.wikipedia.org