Tłumaczenia dla hasła „vezaj“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

vezáj <-a, -a, -i> RZ. r.m. JĘZ.

vezaj

Bindestrich r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Je daljša črtica kot deljaj oziroma vezaj.

sl.wikipedia.org

Tablice mopedov, lahkih trikolesnikov in lahkih štirikolesnikov so enakih dimenzij, rumene barve in z registrsko oznako iz treh števk, vezaja in dveh števk (123-45).

sl.wikipedia.org

Prav tako, vsaj v slovenščini, še ni dorečena oblika imena - s presledkom (»ju jutsu«), vezajem »ju-jutsu«, ali v eni besedi (»jujutsu«) - oziroma se pogosto uporablja vse tri oblike.

sl.wikipedia.org

Zapisujejo se z vezajem (zapis brez vezaja nakazuje podredno zloženko).

sl.wikipedia.org

Vezaj in deljaj sta navadno enaka.

sl.wikipedia.org

Zapis končnic in podaljšav je z obojestičnim vezajem in malimi črkami ali brez vezaja in z velikimi črkami.

sl.wikipedia.org

Te zloženke se lahko pišejo skupaj ali z vezajem.

sl.wikipedia.org

Navadno je stičen (stični vezaj), včasih pa tudi nestičen (nestični vezaj).

sl.wikipedia.org

Zaradi vpliva angleških zapisov se pojavljajo zapisi z vezajem (alkohol-oksidaza), vendar v slovenščini raba vezaja v taki vlogi ni predvidena in se ne priporoča.

sl.wikipedia.org

Registrska oznaka je sestavljena iz dveh števk, vezaja in treh števk (12-345).

sl.wikipedia.org