Tłumaczenia dla hasła „vladavíne“ w niemiecko » słoweński słowniku

Regierungsform

oblika r.ż. vladavine

Tłumaczenia dla hasła „vladavíne“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

konec vladavíne

das Ende der Herrschaft

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Gospodarsko dominantna elita je bila v preteklih letih monarhična oblika vladavine.

sl.wikipedia.org

Z veliko kolonizacijo pa moč dobijo trgovci in obrtniki, ki zahtevajo politične pravice (kjer jim uspe, pride do oligarhije – vladavine najbogatejših, ki niso več nujno aristokrati).

sl.wikipedia.org

Priljubljeni državni udari so običajno nameščali tirane, ki so pogosto postali ali ostali priljubljeni vladarji, vsaj na začetku svoje vladavine.

sl.wikipedia.org

V času njegove vladavine naj bi z neba padle klešče in tako je z njim povezana veščina kovaštva.

sl.wikipedia.org

Izraza despot se ne sme zamenjavati s sodobnim, enako zvenečim izrazom, ki je povezan z despotizmom, obliko vladavine, v kateri ima vladar absolutno oblast.

sl.wikipedia.org

Kantonalni vladi so očitali, naj nadaljuje sistem aristokratske vladavine, ki jo je liberalizem zahteval odpraviti.

sl.wikipedia.org

Benečani so s prihodom vladavine obnovili trg kot peto glavno civilno območje: za turnirske igre, jahanje, bitke, dvorjenje, koncerte in glasbene festivale.

sl.wikipedia.org

V času carske vladavine so bili v obeh arzenalih vojaki in vojaški material.

sl.wikipedia.org

Na teritoriju država izvršuje oblast, bodisi s tiranijo bodisi s kako obliko demokratične in pravne vladavine.

sl.wikipedia.org

Izvirni grški izraz ἀναρχίᾱ je sestavljen iz osnov a(n) v pomenu »brez« in arkhe v pomenu »vladavine, prednosti v socialni hierarhiji«.

sl.wikipedia.org