Tłumaczenia dla hasła „vonjati“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

I . vónja|ti <-m; vonjal> cz. ndk. CZ. cz. nieprzech.

1. vonjati (dišati):

vonjati

duften

vónjati po parfumu

nach Parfüm duften

2. vonjati (smrdeti):

vonjati

riechen

vonjati

stinken

vónjati po česnu

nach Knoblauch riechen

II . vónja|ti <-m; vonjal> cz. ndk. CZ. cz. przech.

vonjati

riechen

vónjati cvetje

Blumen riechen

Przykładowe zdania ze słowem vonjati

vónjati cvetje

Blumen riechen

vónjati po parfumu

nach Parfüm duften

vónjati po česnu

nach Knoblauch riechen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Ne moremo ga prepoznati, videti ali vonjati.

sl.wikipedia.org

Tako je poizkušal razložiti kako ljudje slišimo, vidimo, vonjamo, tipamo in okušamo.

sl.wikipedia.org

Ena od namer obreda je uporaba vseh petih čutil prisotnega: okušati vino, vonjati aromatične dišave, videti ogenj sveče in čutiti toplino le-te ter prisluhniti molitvi.

sl.wikipedia.org

Naša čutila so narejena tako, da vidijo, slišijo, tipajo in vonjajo vsakič, ko pridejo v stik z resničnostjo.

sl.wikipedia.org

Poleg oči sta na sprednjem delu telesa še dva para tipalnic, s katerimi vonjajo.

sl.wikipedia.org