Tłumaczenia dla hasła „vosek“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

vós|ek <-kanavadno sg > RZ. r.m.

vosek

Wachs r.n.

čebelji vósek

Bienenwachs r.n.

sveče iz vóska

Wachskerzen

Przykładowe zdania ze słowem vosek

parafínski vosek

Paraffinwachs r.m.

čebelji vósek

Bienenwachs r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Ušesne sveče so narejene iz nebeljenega bombaža ali lana, namočenega v vosek (tj. parafin ali čebelji vosek), oblikovanega v votli stožec ali valj.

sl.wikipedia.org

Slika gre v površino tako, da ko je odtisnjena v vosek daje vtis normalnega reliefa.

sl.wikipedia.org

Termina jojobino olje in jojobin vosek se uporabljata izmenično, vendar sta to tehnično dva različna pojma.

sl.wikipedia.org

Parafinski vosek, naravni in sintetični, je bil pogosto uporabljen material.

sl.wikipedia.org

Oprijem maže ali kick vosek opisuje vrsto maž, značilnih za tek na smučeh s klasično tehniko.

sl.wikipedia.org

Vosek se utekočini na podlago in enakomerno razporedi skozi celotno smučarsko podlago.

sl.wikipedia.org

Vosek zadržuje izmenjavo snovi in je odvisen od vremena in sortnih lastnosti.

sl.wikipedia.org

To se je zgodilo po tem, ko so kuhali vosek v raztopini morske vode in to trikrat zaporedoma.

sl.wikipedia.org

Hidrofoben vosek, s katerimi prekriva telo, pomaga pri njenem odtekanju.

sl.wikipedia.org

Kasneje se premaknejo na rob kaktusa, kjer veter ujame vosek in nosi žuželke za novega gostitelja.

sl.wikipedia.org