Tłumaczenia dla hasła „vred“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

vrèd PRZYSŁ.

vred

(mit)samt

z mano vrèd nas je bilo pet

mit mir zusammen waren wir zu fünft

Przykładowe zdania ze słowem vred

z mano vrèd nas je bilo pet

mit mir zusammen waren wir zu fünft

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Pri tem so vsi prsti, s palcem vred, iztegnjeni in se držijo skupaj.

sl.wikipedia.org

Tekalna površina kolesa je znašala 57 mm, celotna debelima s sledilnim vencem vred pa je merila 77 mm.

sl.wikipedia.org

Dvorec je obdržal do smrti leta 1820 in ga z bližnjo okolico vred temeljito prenovil.

sl.wikipedia.org

Ob potresu leta 1348 se je porušil del romanskega palacija s pečino vred.

sl.wikipedia.org

Je poustvaritev elementov – samih na sebi ali z medsebojnimi relacijami vred – z jezikovne površine, pa tudi iz besedilnega sveta.

sl.wikipedia.org

Pokrito letno prizorišče ima 1777 sedišč, s stojišči vred pa lahko sprejme do 2300 obiskovalcev.

sl.wikipedia.org

Ker se ni posrečilo spet tako sestaviti ansambla, da bi lahko nosil staro ime, so pevci z vodstvom vred leta 1981 razpustili društvo.

sl.wikipedia.org

Pozno jeseni, po prvi slani, radič ročno poberejo s koreninami vred, ga zvežejo v šopke in hranijo v zaprtih prostorih pri približno 10 stopinjah.

sl.wikipedia.org

Mora se tesno prilegati obrazu in pokrivati celotno prednjo stran glave z ušesi vred.

sl.wikipedia.org

Cerkev je marveč živ organizem, ki ga vodi sveto pismo, pa tudi živo cerkveno učiteljstvo s papežem in vesoljnimi cerkvenimi xbori vred.

sl.wikipedia.org