Tłumaczenia dla hasła „vrtom“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Gartenlokal

restavracija r.ż. z vrtom

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Običajno so preproste in majhne, kot tiste iz preteklosti, zgrajene okoli dvorišča in zasajene s sadnim drevjem in vrtom.

sl.wikipedia.org

Vprašanje je bilo namembnost vile ko bo obnovljena, z uporabno površino 1800 kvadratnih metrov in vrtom 19 hektarov.

sl.wikipedia.org

Salettl so sicer predelali iz bivšega živalskega vrta za eksotične živali (menagerie), v kočo z majhnim vrtom.

sl.wikipedia.org

Pod tem vrtom je obokana konjušnica s stajami za 100 konj.

sl.wikipedia.org

Poleg koncertne in plesne dvorane sta v zgradbi ob veliki veži in pred stopniščem v dvorano kavarna z gostinskim vrtom in ugledna restavracija.

sl.wikipedia.org

Pred vrtom sreča berača, ki mu veli, naj se sedaj pa le spočije.

sl.wikipedia.org

Sedanja baročna dvonadstropna (dva nadstropja + mansarda) zgradba z vrtom, iz prve polovice 18. stoletja, ima status zgodovinskega spomenika.

sl.wikipedia.org

V objektu so se poleg hotelskega dela nahajali: ribja restavracija, pivnica s picerijo in z letnim vrtom, slaščičarna in žar klub.

sl.wikipedia.org

Plečnikova hiša z vrtom je od leta 2009 kulturni spomenik državnega pomena.

sl.wikipedia.org

Za mesto so bili ključni najbolj zgornji deli vrtov, ki so zato veljali za svete in so jih primerjali z rajskim vrtom.

sl.wikipedia.org