Tłumaczenia dla hasła „vsebina“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

vsebín|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

vsebina

Inhalt r.m.

vsebína torbe/romana

Taschen-/Romaninhalt r.m.

učna vsebína SZK.

Lerninhalt r.m.

Przykładowe zdania ze słowem vsebina

učna vsebína SZK.

Lerninhalt r.m.

žgečkljíva vsebina

heikler Inhalt

vsebína torbe/romana

Taschen-/Romaninhalt r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Husserla je tako zanimala vsebina zavesti (predmeti kot vsebina zavesti), ne pa predmeti iz naravnega sveta sami na sebi.

sl.wikipedia.org

Mnogo je pečatov in prstanov, ki so po slogu in vsebini močno podobni sodobni kretski gliptični umetnosti.

sl.wikipedia.org

Stran je razdeljena na subreddite (podstrani), ki se razlikujejo po vsebini, ki je na vsakem od njih objavljena.

sl.wikipedia.org

Wedekindovih del je bila odkrita spolnost v vsebini.

sl.wikipedia.org

Kasneje je papež atentatorja obiskal v zaporu, vsebina njunih pogovorov pa še danes ni znana.

sl.wikipedia.org

Vsebina koncentrirane žveplove kisline je bila posebej ločena v cilindru.

sl.wikipedia.org

Praviloma pa pomeni funkcijo »prilepi« (ang. paste), kjer se na trenutno mesto vstavi vsebina iz odložišča.

sl.wikipedia.org

Vsebina teh člankov je bila, da je šminka za tiste najstnice, ki se obnašajo zelo provokativno z moškimi.

sl.wikipedia.org

Larva osice požre celotno vsebino uši in gre v njej skozi celotno preobrazbo.

sl.wikipedia.org

Vsebino reaktorja ves čas mešajo, da nastanejo enakomerno veliki delci.

sl.wikipedia.org