Tłumaczenia dla hasła „vzklik“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

vzklík <-a, -a, -i> RZ. r.m.

vzklik

Ausruf r.m.

Przykładowe zdania ze słowem vzklik

zmagosláven vzklik

ein triumphierender Ausruf

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Pesniške figure: rima je mešana, vzklik, nagovor, aliteracija, okrasni pridevek, tema je bivanjska.

sl.wikipedia.org

Litanije so krščanska molitev, za katero je značilno večkratno ponavljanje istega vzklika ali odpeva (npr.: »usmili se nas«, »prosi za nas«, ipd).

sl.wikipedia.org

Pesniške figure: rima je mešana, vzklik, poosebitev, nagovor, okrasni pridevnik in zamolk, tema je bivanjska.

sl.wikipedia.org

Poglavitna tema njene raziskovalne dejavnosti so kratke slovstvenofolklorne oblike (kratki folklorni obrazci, tj. delovni vzkliki, pozdravi, kletvice, pregovori …).

sl.wikipedia.org

Tokrat ni bilo konfetov in zmagoslavnih vzklikov svetovnemu prvaku, vendar tudi pisanja o bledežih, mačku in bolezni ne.

sl.wikipedia.org

Odločen zaključek plesalca po vsaki kitici, ki iz gledalca po navadi izvabi znamenit vzklik, »¡olé!«.

sl.wikipedia.org

Samomora ga rešijo vzkliki njegovih najbližjih, ki ga pozivajo iz temačnega samostana v svetli dan, v novo življenje.

sl.wikipedia.org

Zvočno, to dovoljuje ekphoneses (liturgičnih vzkliki) duhovščine, ki ga jasno slišijo verniki.

sl.wikipedia.org

Sem spadajo predvsem: ponavljanje (iteracija), besedna igra (paronomazija), mnogovezje (polisindeton), brezvezje (asindeton), izpust (elipsa), zamolk (aposiopeza), nagovor (apostrofa), vzklik (eksklamacija).

sl.wikipedia.org

Ko se je pojavil v javnosti, so ga pozdravljali z ječanjem, preklinjanjem in vzkliki "ropar in izdajalec domovine".

sl.wikipedia.org