Tłumaczenia dla hasła „vznejevoljiti“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

I . vznejevólji|ti <-m; vznejevoljil> f. dk. CZ. cz. przech.

vznejevoljiti

verärgern

njegov obisk jo je vznejevóljil

sein Besuch brachte sie auf die Palme

II . vznejevólji|ti <-m; vznejevoljil> f. dk. CZ. cz. zwr.

vznejevoljiti vznejevóljiti se:

vznejevóljiti se

sich erzürnen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Ta ga je vznejevoljila s tem, da mu je na vprašanje, ali ga ljubi, odgovorila, da se ga boji.

sl.wikipedia.org

Matija je takoj odredil novo izredno dajatev za vojsko, kar je močno vznejevoljilo ogrske stanove.

sl.wikipedia.org

Kmalu je s kritičnimi članki vznejevoljila komunistično oblast, zato je bila odstavljena kot urednica, kasneje pa ji je partija tudi preprečila poučevati in objavljati ter ji odvzela pokojnino.

sl.wikipedia.org