Tłumaczenia dla hasła „zaželen“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

zaželèn <zaželêna, zaželêno> PRZYM.

zaželen

erwünscht

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Rodrigo ni prikrival veselja, da je dosegel svoj zaželeni cilj.

sl.wikipedia.org

Ti plakati so zdaj zaželeni zbirateljski predmeti zaradi svoje umetniške vrednosti.

sl.wikipedia.org

Komunikacija med sodnikoma ni prepovedana in je celo zaželena, saj je cilj pravilno sojenje.

sl.wikipedia.org

Zaželen je takrat, ko je potrebno vnesti v skupino ali pa v odnos med mentorjem in učencem nekaj sprostitve.

sl.wikipedia.org

Zaželeno razdobje prosperitete noče priti: kolikokrat mislimo, da vidimo znamenja, ki ga naznanjajo, tolikokrat spet izginejo v zraku.

sl.wikipedia.org

Vendar pa je pri koncentraciji nad 2 ng / ml v krvi že zelo nevarna in ima ne zaželene stranske učinke.

sl.wikipedia.org

Povsod je bil zelo cenjen in zaželen gost, tako kot so cenjene njegove knjige tudi še danes.

sl.wikipedia.org

Manj zaželena lastnost pa je sposobnost os in čebel da boleče pičijo, kar je lahko za alergika tudi smrtno nevarno.

sl.wikipedia.org

Zaželeno je vključevanje v projekte, ki zaposlene zanimajo in so skladni z njihovimi interesi.

sl.wikipedia.org

Posebej zaželen je v času od jeseni do pomladi, ko je na drugih vzletiščih malo sonca.

sl.wikipedia.org