Tłumaczenia dla hasła „zahoda“ w niemiecko » słoweński słowniku

von Westen

od/z zahoda

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Razdeljena je na več delov, da jo je možno peti ob raznih trenutkih dneva: ob svitu zarje, ob vzhodu sonca – pa vse do njegovega zahoda.

sl.wikipedia.org

Pampe omejujejo bolj suha argentinska espinalna travišča, ki tvorijo polkrog okoli severa, zahoda in juga vlažnih pamp.

sl.wikipedia.org

Topel vlažen zrak s Črnega morja se z zahoda zlahka seli v obalne nižine.

sl.wikipedia.org

V kraju so se na svoji poti ustavljali furmani s tovorom, ki so ga prevažali od zahoda proti vzhodu.

sl.wikipedia.org

Podobno kot z napadom iz vzhoda se je dogajalo tudi z napadom iz zahoda.

sl.wikipedia.org

Od zahoda do vzhoda meri priblj. 180 km od 12°40' do 15°03' vzhodne dolžinske stopnje.

sl.wikipedia.org

Risba se razvija samo vodoravno, od zahoda proti vzhodu, medtem ko je v smeri sever - jug popolnoma stlačena, vendar brez opuščanja podatkov.

sl.wikipedia.org

V nadaljevanju so navedena vrata, za katera verjamejo, da so bila zgrajena, v smeri urinega kazalca od najbolj zahoda.

sl.wikipedia.org

To odgovarja predznaku časovne enačbe, ki je pozitivna v smeri zahoda.

sl.wikipedia.org

Izlet je najboljše izvesti od zahoda proti vzhodu, z nočitvijo v hotelu sredi divjine.

sl.wikipedia.org