Tłumaczenia dla hasła „zakladnik“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

zakládnik (zakládnica) <-a, -a, -i> RZ. r.m. (r.ż.)

zakladnik (zakládnica)

Schatzmeister(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Nadzornik zapečatenih dobrin je postal državni zakladnik, nadzornik posesti pa kraljev glavni spremljevalec.

sl.wikipedia.org

V njej je bil sedež provansalske skupnosti, njen vodja pa je bil po protokolu zakladnik malteškega reda.

sl.wikipedia.org

Sledili so zakladniki (sakkakin), ki so bili zadolženi za kovanje denarja, pobiralci davkov in blagajniki.

sl.wikipedia.org

Finančni svet štirih uradnikov je vodil glavni zakladnik.

sl.wikipedia.org

Kaza je v eni sami upravni enoti združila pristojnosti guvernerja (kajmakam), katerega je imenoval notranji minister, zakladnika (glavni finančni uradnik) in sodnika (kadi).

sl.wikipedia.org