Tłumaczenia dla hasła „zamet“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

zamèt <zaméta, zaméta, zaméti> RZ. r.m.

snežni zamèt

Schneewehe r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem zamet

snežni zamèt

Schneewehe r.ż.

snéžni zamet/plaz

Schneeverwehung/-lawine r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Snežne ograje in druge objekte za zaščito pred snežnimi zameti in plazovi se delijo v aktivno in pasivno zaščito.

sl.wikipedia.org

Z rezkanjem odstranjujemo sneg na mestih, kjer odrivanje ali odmetavanje ni možno (visoki zameti, plazovi, predvsem na cestah v visokogorju).

sl.wikipedia.org

Višina vpliva na globino in dolžino snežnega zameta.

sl.wikipedia.org

Sem sodijo predvsem snežni koli in palisade (naprave za preprečevanje zametov) ter druga potrebna vertikalna signalizacija, ki opozarja in obvešča o zimskih razmerah na cestah.

sl.wikipedia.org

V času izredno močnega sneženja, ob močnih zametih in snežnih plazovih prevoznosti cest ni nujno zagotavljati.

sl.wikipedia.org

Ovira mora biti čim bližje cesti a še vedno toliko oddaljena, dajo zamet ne doseže.

sl.wikipedia.org

Namenjene so predvsem varovanju cest in železnic pred snežnimi zameti kot tudi pred snežnimi plazovi.

sl.wikipedia.org

Verniki so zaradi velike razdalje, slabih poti, ki so bile mnogokrat poplavljene, pozimi pa zaradi snežnih zametov, zelo težko prihajali k maši.

sl.wikipedia.org

Naselje ima sveže podnebje z močno burjo in snežnimi zameti pozimi.

sl.wikipedia.org

Na videz sprejme ponujeno plačilo, v resnici pa sklene popeljati poljsko vojsko v neprehodno goščavo, zamete in propad.

sl.wikipedia.org