Tłumaczenia dla hasła „zamesiti“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

zamesí|ti <zamésim; zamésil> f. dk. CZ. cz. przech.

zamesiti

anrühren

zamesíti testo

den Teig anrühren

Przykładowe zdania ze słowem zamesiti

zamesíti testo

den Teig anrühren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Zamesijo se lahko tudi z mlekom, lahko pa se doda tudi malo svinjske masti za okus.

sl.wikipedia.org

Pri teh je postopek izdelave precej različen, ker se ta masa ne zamesi predhodno, pač pa se ustvari postopoma direktno na praženem mandlju (ali drugem suhem sadežu).

sl.wikipedia.org

Prašek nato zamesijo v testo in oblikujejo cilindre.

sl.wikipedia.org

Zamesita prav posebno testo in spečeta ciper coper medenjake, ki preženejo slabo voljo in slabo vreme.

sl.wikipedia.org

Posebno za praznike je imela lastnica veliko dela, saj je v dnevu zamesila in spekla tudi tri peke zaporedoma, da je zadostila povpraševanju.

sl.wikipedia.org

Ta postopek je vseboval mešanje zmletega materiala s stopljenim voskom, smolami in olji, nastalo maso zavil v krpo in nato zamesil v razredčeni raztopini luga.

sl.wikipedia.org