Tłumaczenia dla hasła „zapádlosti“ w niemiecko » słoweński słowniku

Verfallsdatum

datum r.m. [oder rok] r.m. zapadlosti

bei/nach Fälligkeit

ob/po zapadlosti

Tłumaczenia dla hasła „zapádlosti“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

rok zapádlosti

Fälligkeitstermin r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Obveznica je dolžniški vrednostni papir, pri katerem se izdajatelj obveznice obveže, da bo ob določenem času poplačal glavnico (razen pri posebnih oblikah brez zapadlosti) in dogovorjene obresti.

sl.wikipedia.org

Zastavna pravica je pravica zastavnega upnika, da se zaradi neplačila zavarovane terjatve ob njeni zapadlosti poplača skupaj z obrestmi in stroški iz vrednosti zastavljenega predmeta pred vsemi drugimi upniki zastavitelja.

sl.wikipedia.org

Temeljna struktura tubuti je skrb kot enotnost eksistencialnosti (bitne zmožnosti), fakticitete (zasnovanosti) in zapadlosti (se-jevstva).

sl.wikipedia.org