Tłumaczenia dla hasła „zasedanje“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

zasédanj|e <-a, -i, -a> RZ. r.n.

zasedanje

Sitzung r.ż.

zasedanje

Tagung r.ż.

parlamentarno zasédanje

Parlamentssitzung r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem zasedanje

plenárno zasedanje

Plenarsitzung r.ż.

zasedanje senáta

Senatssitzung r.ż.

parlamentarno zasédanje

Parlamentssitzung r.ż.

vládno zasedanje

Regierungssitzung r.ż.

júnijsko zasedanje

Junisitzung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Evgen je decembra zasedanje koncila sicer sklenil, vendar je pod pritiskom večine kardinalov in številnih svetnih knezov moral popustiti in koncil je nadaljeval svoje delo.

sl.wikipedia.org

V njej so prirejali volilne shode, veselice, zborovanja, razstave in zasedanja nabornih komisij.

sl.wikipedia.org

Naloga komisij je razviti predloge, ki jih bo kasneje plenarno zasedanje pregledalo in določilo njihovo veljavnost.

sl.wikipedia.org

Zanj je bila skupščina in hkrati prostor za njeno zasedanje.

sl.wikipedia.org

Skupščina se je sklicala s kraljevim ukazom na predlog ministra za notranje zadeve vsako leto 5. novembra na redno zasedanje.

sl.wikipedia.org

Zadnji sejm, ki so ga izpeljali do konca, je bil pacifikacijski (1716); vsa naslednja zasedanja so bila blokirana in so se končala brez zaključkov.

sl.wikipedia.org

Nosilci volilnih glasov so na zasedanja vse bolj pošiljali svoje zastopnike.

sl.wikipedia.org

Brat jo je obiskal enkrat letno, ko je prišel na zasedanje parlamenta (sejm).

sl.wikipedia.org

Na zasedanjih senata je cesar sedel med dvema konzuloma in običajno igral vlogo predsedujočega.

sl.wikipedia.org

Zasedanje poslanske zbornice je sklepčno, če je prisotna večina poslancev (polovica + 1), torej 316 poslancev.

sl.wikipedia.org