Tłumaczenia dla hasła „zastavil“ w niemiecko » słoweński słowniku

dazu gebe ich meinen Namen nicht her

za to ne bom zastavil svojega imena

Tłumaczenia dla hasła „zastavil“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

zastavil mu je diskrétno vprašanje

er stellte ihm eine diskrete Frage

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Skrbel je za razvoj strokovnega jezika v slovenščini in mu je prav s to knjigo zastavil ustrezen besednjak.

sl.wikipedia.org

Zastavil je vso družinsko premoženje in ga vložil v svoj patent.

sl.wikipedia.org

Zastavil je vse svoje sposobnosti, da bi dobil njihovo soglasje.

sl.wikipedia.org

Tam je poučeval violino in zelo ambiciozno zastavil glasbeno izobraževalni program slepih in slabovidnih.

sl.wikipedia.org

Dokaj pomembna komponenta v procesih dekolonizacije je bil marksizem, ki je ponudil teoretična izhodišča, racionalizacijo idej in zastavil cilje številnim gibanjem.

sl.wikipedia.org

Spomenik si je zastavil spremeniti v nekaj bolj umetniškega in grandioznega.

sl.wikipedia.org

Balduin je zastavil ves svoj prestiž in obljubil podobne usluge tudi drugim renskim knezom.

sl.wikipedia.org

Estetiko si je zamislil kot dopolnilo logike, za njen cilj pa si je zastavil sistematiko nižje spoznavne zmožnosti, čutnosti.

sl.wikipedia.org

Modrec naj bi si med iskanjem ataraksije zastavil tri vprašanja.

sl.wikipedia.org

Ree odkrije, da je oče, preden je izginil, njihovo hišo zastavil kot varščino zase, sedaj pa družini grozi, da se bo morala izseliti.

sl.wikipedia.org