Tłumaczenia dla hasła „zavorni“ w niemiecko » słoweński słowniku

Bremspedal

zavorni pedal r.m.

Tłumaczenia dla hasła „zavorni“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

zavorni dísk

Bremsscheibe r.ż.

zavorni kolút

Bremsscheibe r.ż.

zavórni mehanizem

Bremsmechanismus r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Seveda so ostali proizvajalci dokaj hitro uvideli prednosti tega sistema pred obstoječim (en zavorni tokokrog) in začeli ta princip uvajati v svoje avtomobile.

sl.wikipedia.org

Jeklen ali redkeje keramičen zavorni disk je pritrjen na vrteče se kolo ali os.

sl.wikipedia.org

Podvozje je bilo zaradi nove teže okrepljeno in prav tako so vstavili nov zavorni sistem.

sl.wikipedia.org

Računalnik tako preverja hitrost vozila, pritisk na zavorni pedal, smer oziroma položaj volanskega droga in razliko hitrosti vrtenja posameznih koles.

sl.wikipedia.org

Na osnovi njihovih informacij krmilnik prepozna odstopanja med predvidenim in dejanskim stanjem in nato poskrbi za izvedbo potrebnih posegov v zavorni sistem.

sl.wikipedia.org

Da bi se temu izognili, je treba izmenoma pritiskati in popuščati zavorni pedal.

sl.wikipedia.org

Vozilo ima vgrajeno hidravlično krmiljenje (»servo volan«) in hidravlični zavorni sistem.

sl.wikipedia.org

Drugod po svetu se za podobne namene uporabljajo zavorni ali službeni vagoni.

sl.wikipedia.org

Zavorni sistem pride v uporabo bredvsem pri močnih vetrovih, kjer je potrebno zmanjšati obrate ali pa med vzdrževalnimi deli, ki zahtevajo mirujoč sistem.

sl.wikipedia.org

Imel je tudi kozmetične raznolikosti in spremembe na podvozju kot so vzmeti in zavorni sistem.

sl.wikipedia.org