Tłumaczenia dla hasła „zboren“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

zbór|en <-na, -no> PRZYM. JĘZ.

zbórni jezik

Hochsprache r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Najpogostejše slovenske besede so največkrat zajete besede iz besedišča več različnih korpusov, vendar so pri tem uporabljene le spletišča z zborno slovenščino.

sl.wikipedia.org

Drugače pa gre za zborni jezik, ki lepo teče in pritegne mlade bralce k branju.

sl.wikipedia.org

Zavrnila je trditve, da bi bilo s štajerskimi igralci bolje, saj morajo ti že zelo zgodaj govoriti v zbornem jeziku in brez pomoči lektorja ne zdržijo v svoji domači govorici.

sl.wikipedia.org

Zborni jezik obvladajo jezikovno šolani ljudje.

sl.wikipedia.org

V besedju in skladnji se zborni jezik značilno izogiba nepotrebno prevzetemu, vsaj iz nekaterih jezikov.

sl.wikipedia.org

Tudi v zbornem jeziku je raba predpreteklika izjemno redka.

sl.wikipedia.org

V gledališču, manj pogosto pa na televiziji, je govorjeni zborni jezik lahko tudi obnavljanje na pamet naučenega prvotno pisno oblikovanega besedila.

sl.wikipedia.org

Gre za zborni jezik, uporabljenih pa je tudi nekaj slengovskih besed.

sl.wikipedia.org

Slovenski knjižni zborni jezik je enoten po vsem slovenskem govornem območju; ima zato tudi narodnopovezovalno vlogo in se uporablja kot sredstvo javnega in uradnega sporazumevanja na ozemlju celotne države.

sl.wikipedia.org

V primerjavi z zbornim jezikom je manj zahtevna oblika standardnega jezika.

sl.wikipedia.org