Tłumaczenia dla hasła „zbornica“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

zbórnic|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

1. zbornica SZK. (prostor za učitelje):

zbornica

Lehrerzimmer r.n.

2. zbornica (stanovska organizacija):

zbornica

Kammer r.ż.

zdravniška/odvetniška zbórnica

Ärzte-/Anwaltskammer r.ż.

gospodarska zbórnica

Industrie- und Handelskammer r.ż.

gospodarska zbórnica

Wirtschaftskammer r.ż. austr.

3. zbornica POLIT. (v Italiji):

zbornica

Kammer r.ż.

poslanska zbórnica

Abgeordnetenkammer r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem zbornica

obѓtna zbornica

Handwerkskammer r.ż.

gospodarska zbórnica

Industrie- und Handelskammer r.ż.

poslanska zbórnica

Abgeordnetenkammer r.ż.

zdravníška zbornica

Ärztekammer r.ż.

lórdska zbornica POLIT.

Lordkammer r.ż.

poslánska zbornica

Abgeordnetenhaus r.n.

zdravniška/odvetniška zbórnica

Ärzte-/Anwaltskammer r.ż.

gospodárska zbornica/kriza

Wirtschaftskammer/-krise r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V nasprotju z ostalimi prostori, ki so bili zasnovani v mešanih baročnih in zgodnjeklasicističnih oblikah, ima svetniška zbornica jasno rokoko notranjost.

sl.wikipedia.org

Marca 1965, ko so že gradili vrata, je zbornica arhitektov kritizirala zasnovo kot "arhitekturno polomijo".

sl.wikipedia.org

V zgornji zbornici so bili doživljenjski predstavniki aristokracije, vojaštva in cerkve, ki jih je imenoval kralj.

sl.wikipedia.org

Lordska zbornica je že dlje časa predmet reform, leta 1999 pa je Škotska ponovno izvolila svoj parlament.

sl.wikipedia.org

Manjša lordska zbornica je imela v bližini nižji položaj.

sl.wikipedia.org

Od leta 1920 se je nekdanja sejna soba gosposke zbornice uporabljala kot plenarna sejna soba državnega sveta.

sl.wikipedia.org

Gospodarska zbornica je uspešna organizacija in je leta 2015 praznovala dvestoletnico.

sl.wikipedia.org

Ta odločba izraža voljo ustavodajne skupščine, da se poudari važnost senata, ki mora v normalni zakonodaji sklepati o potrditvi (oziroma zavrnitvi) zakonov, ki jih je poslanska zbornica že odobrila.

sl.wikipedia.org

Pivovarska zbornica je na njegovo zavračanje reagirala tako, da je v vodne zbiralnike poslala delavce, ki naj bi blokirali dotok sveže vode njegovi pivovarni.

sl.wikipedia.org

Zbornico predstavlja 630 poslancev, ki so izvoljeni v vsedržavnih volitvah.

sl.wikipedia.org