Tłumaczenia dla hasła „zmagoslávno“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

zmagoslávno PRZYSŁ.

zmagoslavno

triumphierend

zmagoslávno vzklikniti

triumphierend ausrufen

Przykładowe zdania ze słowem zmagoslávno

zmagoslávno vzklikniti

triumphierend ausrufen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Do prelomnice je prišlo 14. julija 1865, ko se je iz švicarske smeri na vrh zmagoslavno povzpela sedemčlanska angleška odprava.

sl.wikipedia.org

On je objavil bulo, s katero je odpravil vse mlinske dajatve in takse na sol ter so ga zmagoslavno vozili po vaseh.

sl.wikipedia.org

Posebno napetost prinese coda, v kateri hkrati zmagoslavno zazveni vseh pet glasbenih idej.

sl.wikipedia.org

Zmagoslavno dvigne roke, vendar ga ustrelijo policisti in njegovo truplo skupaj z ostalimi zažgejo.

sl.wikipedia.org

Zbor mogočno prepeva hvalnico, zmagoslavno donijo zvonovi in trombe.

sl.wikipedia.org

Cesar se je po bitki zmagoslavno vrnil domov.

sl.wikipedia.org