Tłumaczenia dla hasła „zračnost“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

zráčnost <-inavadno sg > RZ. r.ż.

zračnost

Luftigkeit r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Zunaj je brez okrasja, na fasadah so za okras monumentalne slepe arkade in niše, ki celotni zgradbi dajejo zračnost spomenika in slovesnosti.

sl.wikipedia.org

Pri turbinah, ki nimajo zunanjega obroča se naredi t. i. nožev rob, ki se med delovanjem obrabi ob rob površine in s tem zagotovi čim manjšo zračnost.

sl.wikipedia.org

Pogosto zamenjujemo zrak z zračnostjo, ki pa je dvakrat večja od zraka.

sl.wikipedia.org

Zračnosti ne smemo zamenjati z zrakom, ki je dvakrat manjši od zračnosti.

sl.wikipedia.org

Oblačila, narejena iz kvalitetnih mešanic bombaža in umetnih vlaken, lahko združujejo majhno težo in udobje z veliko zračnostjo, hitrim odvajanjem znoja in trpežnostjo.

sl.wikipedia.org

Podobno je pri upogibanju in globokem vlečenju, kjer govorimo o upogibni in vlečni zračnosti.

sl.wikipedia.org