Definicje „Ärgernis“ w Słownik ortografii niemieckiej

das Ạ̈r·ger·nis <-ses, -se>

etwas, das (viele Menschen) ärgert

Ärgernis erregen

ein öffentliches/ständiges Ärgernis sein

Przykładowe zdania ze słowem Ärgernis

Ärgernis erregen

ein öffentliches/ständiges Ärgernis sein

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Halem war bereits während seines Studiums wegen Erregung öffentlichen Ärgernisses durch Trunkenheit aus dem Corps ausgeschlossen worden.

de.wikipedia.org

Sein allgemeiner Lebenswandel war ein Ärgernis für seine Kollegen im schwäbischen Reichsprälatenkollegium.

de.wikipedia.org

Sieben Angeklagte bekannten sich der versuchten Erregung öffentlichen Ärgernisses für schuldig.

de.wikipedia.org

Ein besonderes Ärgernis war, dass das Hetzblatt Der Stürmer in der Nähe der Schule aushing.

de.wikipedia.org

Diese Albernheiten und Peinlichkeiten stellen ein Ärgernis für den Zuschauer dar, dessen Erwartungen unterlaufen werden.

de.wikipedia.org

Daher erregten sie in streng dogmatisch denkenden Kreisen Ärgernis.

de.wikipedia.org

Das Phantastische dagegen offenbart ein Ärgernis, einen Riss, einen befremdenden, fast unerträglichen Einbruch in die wirkliche Welt.

de.wikipedia.org

Eine Erlau-Bank am Fuß des Volkmarsbergturms, die von der Firma RUD Ketten Rieger & Dietz gestiftet worden war, erregte im Januar 2020 Ärgernis.

de.wikipedia.org

Wegen Erregung öffentlichen Ärgernisses kommt er schließlich vor Gericht und muss als Bestrafung Sozialstunden ableisten.

de.wikipedia.org

Die Schüler nehmen das als lästiges aber durchaus übliches Ärgernis hin.

de.wikipedia.org