Definicje „Mittelweg“ w Słownik ortografii niemieckiej

der Mịt·tel·weg <-(e)s> bez l.mn. ≈ Kompromiss

etwas, das ungefähr in der Mitte zwischen zwei Standpunkten, Meinungen o.Ä. liegt

Die beiden Verhandlungspartner einigten sich schließlich darauf, einen Mittelweg zu gehen.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Platz wurde von unten bis oben von einem damals 800 Meter langen Mittelweg durchzogen, der größtenteils erhalten ist.

de.wikipedia.org

In der Erziehung ist der Mittelweg zwischen den schädlichen Extremen der Verzärtelung und der Unterdrückung einzuschlagen.

de.wikipedia.org

Von hier aus bis zur Emilshütte gibt es über den Bocksecken hinweg eine gemeinsame Wegführung mit dem Mittelweg auf einem Wanderpfad.

de.wikipedia.org

Dies wird erreicht, indem man einen Mittelweg findet und die Rechtschreibung der Wörter von ihren lokalen Aussprachen entfernt.

de.wikipedia.org

Auf allen Untergründen ist es wichtig, dass das Team den besten Mittelweg beim Fahrzeugsetup findet.

de.wikipedia.org

Von ihm zweigen der Mittelweg und die Straße Am Preßgrund ab.

de.wikipedia.org

In Bezug auf den Zoll wollte er einen „gerechten Mittelweg“ finden.

de.wikipedia.org

Es ist notwendig, den geeigneten Mittelweg zwischen qualitativ hochwertigen und rasch publizierten Texten zu finden.

de.wikipedia.org

Deshalb habe sich die Band für den Mittelweg entschieden und verwende sowohl langsame also auch aggressive, Hardcore-Punk-lastige Passagen.

de.wikipedia.org

Dieser Ansatz der Soziologie versucht einen Mittelweg zwischen Positionen, die den Fokus entweder auf soziale Systeme oder auf das Individuum richten, zu finden.

de.wikipedia.org