Definicje „Tellerrand“ w Słownik ortografii niemieckiej

Tẹl·ler·rand

über den Tellerrand hinausschauen pot. ((gelegentlich) Dinge kennenlernen und berücksichtigen, die nicht im eigenen alltäglichen Umfeld liegen)

Przykładowe zdania ze słowem Tellerrand

über den Tellerrand hinausschauen pot. ((gelegentlich) Dinge kennenlernen und berücksichtigen, die nicht im eigenen alltäglichen Umfeld liegen)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Verlagsunabhängige Systeme sollten nicht als unprofessionell und damit nutzlos angesehen, sondern als Ideenlieferant und Inspiration genutzt werden, um öfter den Blick über den Tellerrand der Mainstream-Rollenspiele zu wagen.

de.wikipedia.org

Ergebnis hiervon sind dann Mitglieder, die aus anderen Sportarten kommen, um über den Tellerrand zu schauen oder einfach einen Ausgleichssport machen wollen.

de.wikipedia.org

Zudem handelt es sich um eine langfristige Aufgabe, die über den Tellerrand der tagespolitischen Auseinandersetzungen hinausgeht.

de.wikipedia.org

An den Entweichstellen des Porenwassers werden die Tellerränder nach oben gebogen.

de.wikipedia.org

Um über den Tellerrand hinauszublicken und bekannte oder vertraute Denkmuster zu verlassen, sind Kreativität und die Fähigkeit zum Perspektivenwechsel notwendig.

de.wikipedia.org

Viele sahen dies insbesondere im Autonomiepostulat der Geisteswissenschaftlichen Pädagogik und ihrem unpolitischen Modell des pädagogischen Bezugs begründet, welche sie daran gehindert hätte, energischer über den Tellerrand des rein Pädagogischen hinauszublicken.

de.wikipedia.org

Diese strategische Absicht (strategic intent) zwingt dann die Organisation, über den Tellerrand von heute hinauszusehen.

de.wikipedia.org

Der wulstige Tellerrand schimmert silbern; auf der glatten Tellerfläche wird das Gelb der Zitrone reflektiert.

de.wikipedia.org

Mit diesem Cover bewiesen Mittagspause, dass sie über den musikalischen Tellerrand hinausblickten.

de.wikipedia.org

Die Regierung hat die Pflicht, über den Tellerrand des Wahltermins hinauszublicken und dem Volk rechtzeitig zu sagen, was zu leisten und was zu fordern ist.

de.wikipedia.org