Definicje „auszeichnen“ w Słownik ortografii niemieckiej

I . a̱u̱s·zeich·nen <zeichnest aus, zeichnete aus, hat ausgezeichnet> CZ. z dop.

1.

jd zeichnet etwas aus

mit einem Preis versehen

Waren auszeichnen

2.

jd zeichnet jdn mit etwas C. aus

ehren

jemanden (mit einem Preis) auszeichnen

3.

etwas zeichnet jdn aus

typisch sein

Besondere Zuverlässigkeit zeichnet sie aus.

II . a̱u̱s·zeich·nen <zeichnest aus, zeichnete aus, hat ausgezeichnet> CZ. z 'sich'

jd/etwas zeichnet sich aus (aus einer Menge hervortun)

Sie zeichnet sich durch großen Fleiß aus.

Przykładowe zdania ze słowem auszeichnen

Waren auszeichnen

jemanden (mit einem Preis) auszeichnen

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine moderne Form des Vertreibens einer Person aus der Zugehörigkeit und Anerkennung ist das sogenannte Mobbing, das sich u. a. durch öffentliche Diffamierung auszeichnet.

de.wikipedia.org

Sie wurde 2004 für Zuckerbrot, Leben wäre schön und Familienkreise mit dem Grimme-Preis ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Er nahm an den Revolutionskriegen teil und konnte sich durch Tapferkeit auszeichnen.

de.wikipedia.org

Mit dem sogenannten Leuchtturmpreis werden Projekte, Institutionen und Einzelpersonen ausgezeichnet, die sich im Bereich Bildung und Erziehung für Kinder und Jugendliche vorbildlich engagieren.

de.wikipedia.org

Dabei wurden 35 weibliche Angehörige regierender Häuser als prominente Schirmherrinnen der freiwilligen Krankenpflege ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

2014 wurde er mit dem Bundesverdienstkreuz am Bande ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Mit dem Preis werden drei junge Filmemacher ausgezeichnet, deren Filmarbeit die Kriterien „einfallsreich, ungewöhnlich, humorvoll, provokativ und eigenwillig“ erfüllt.

de.wikipedia.org

Während im ersten Jahr der Vergabe fünf Preisträger ausgezeichnet wurden, soll ab 2015 jährlich ein Preisträger benannt werden.

de.wikipedia.org

Sie wurde mit mehreren Preisen für Buchdesign ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Auf weiteren Filmfestivals weltweit wurde er mit insgesamt 34 Preisen ausgezeichnet.

de.wikipedia.org