Definicje „evozieren“ w Słownik ortografii niemieckiej

evo·zi̱e̱·ren <evozierst, evozierte, hat evoziert> CZ. z dop.

(łac.)

jd evoziert etwas podn. hervorrufen, vor dem geistigen Auge entstehen lassen

Erinnerungen, Bilder evozieren

Przykładowe zdania ze słowem evozieren

Erinnerungen, Bilder evozieren

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Evoziert wird der Eindruck eines plastischen Reliefs mit einem breiten Spektrum an Oberflächentexturen, die in ihrer Haptik den Tastsinn des Rezipienten direkt ansprechen.

de.wikipedia.org

Aus der Perspektive des Brunnens vor dem Haupteingang evoziert der reich geschmückte Bau die Assoziation eines Flussdampfers.

de.wikipedia.org

Die Inszenierung evozierte Lachstürme, begeisterte Publikum und Presse.

de.wikipedia.org

In den ersten drei Sonetten wurde sie gegenständlich und fazettenreich evoziert.

de.wikipedia.org

Hauptziele sind das Anwerben von neuen, bisher kulturfernen Bevölkerungsschichten, Stammkunden evozieren und betreuen sowie eine allgemeine Bekanntheit schaffen und das Image der Institution pflegen.

de.wikipedia.org

Die Filme haben nicht das Ziel, eine emotionale Reaktion der Zuschauer bewusst zu evozieren.

de.wikipedia.org

Dadurch entsteht, zusammengetragen von verschiedenen Erzählern mit unterschiedlichem Informationsstand, ein fragmentarisches Bild existenzieller menschlicher Beziehungsprobleme, verstärkt oder evoziert durch die destruktiven Repressionen totalitärer Systeme.

de.wikipedia.org

Die von Melodie und Text evozierte Aufbruchsstimmung hat trotz des scheinbar harmlosen Texts eine politische Dimension.

de.wikipedia.org

Dabei evozieren die Bakterien alle darin noch verborgenen Farben und arrangieren diese neu.

de.wikipedia.org

Korrekturen und Arbeitsspuren werden bewusst nicht kaschiert und evozieren ein Nachdenken über Material und Farbe.

de.wikipedia.org