Definicje „heimkehren“ w Słownik ortografii niemieckiej

he̱i̱m·keh·ren <kehrst heim, kehrte heim, ist heimgekehrt> CZ. bez dop.

jd kehrt heim (nach Hause kommen)

aus dem Ausland/aus der Gefangenschaft/ aus dem Krieg/von einer Reise heimkehren

Ihr Mann ist aus dem Krieg nicht heimgekehrt.

Przykładowe zdania ze słowem heimkehren

aus dem Krieg heimkehren

zum Zapfenstreich heimkehren

unversehrt aus dem Krieg heimkehren

abgeschlafft von einem langen Arbeitstag heimkehren

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aber man lässt ihm acht Tage Zeit, und er darf auf Zuruf später einmal heimkehren.

de.wikipedia.org

Sie ist schon zu Bett gegangen, als ihre Großmutter zusammen mit ihrer Mutter heimkehrt.

de.wikipedia.org

Als er eines Abends nach dem Dienst heimkehrt, erfährt er, dass eine Auseinandersetzung zwischen Ehefrau und Mutter stattgefunden hat.

de.wikipedia.org

Sie hätten sich alle gegenseitig niedergemetzelt und nur ein einziger sei heimgekehrt.

de.wikipedia.org

Von den 1945 wegen Arbeitsdienst weggeschleppten 640 Menschen sind 159 nie wieder heimgekehrt.

de.wikipedia.org

1042 kam die Nachricht von seinem Tode mit dem einzigen Schiff, das von den 30 ausgelaufenen Schiffen heimkehrte.

de.wikipedia.org

Er kam an die Ostfront, wo er ein Jahr später schwer verwundet wurde und heimkehrte.

de.wikipedia.org

Die Schiffe erreichten 17° 8′ südlicher Breite, bevor man sich zur Umkehr entschloss und auf unterschiedlichen Routen heimkehrte.

de.wikipedia.org

Es ist auch die Mutter des Brillenschangs, welche ihm einen Job in der Stadt verschafft, sodass er aus der Umerziehung entlassen wird und heimkehren kann.

de.wikipedia.org

Durch eine Epidemie geschwächt musste die Flotte schließlich ergebnislos heimkehren.

de.wikipedia.org