Definicje „Begriffsverwirrung“ w Słownik ortografii niemieckiej

die Be·grịffs·ver·wir·rung <-, -en>

der Zustand, dass Ausdrücke/Wörter nicht einheitlich verwendet werden, so dass Missverständnisse entstehen

In einigen geisteswissenschaftlichen Bereichen herrscht noch eine gewisse Begriffsverwirrung.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei der humanitären Intervention sind nicht nur die meisten Stellungnahmen sehr politisch gefärbt, vor allem herrscht oft Begriffsverwirrung.

de.wikipedia.org

Da die Zuordnung der beiden Varianten zu diesen zwei verschiedenen Regionen jedoch ebenfalls spekulativ ist, hat sich dieser Vorschlag bisher nicht durchgesetzt und die Begriffsverwirrung eher noch vergrößert.

de.wikipedia.org

Tatsächlich kann die Begriffsverwirrung zwischen den zwei Typen der Analyse und der Anwendung dessen auf die gleiche Datenmenge zu einer Verzerrung führen.

de.wikipedia.org

Begriffsverwirrung entsteht immer dann, wenn das Wort Antiimperialismus ohne klaren Bezug auf die dahinter stehende Imperialismustheorie verwendet wird.

de.wikipedia.org

Dies führt im Allgemeinen zur Begriffsverwirrung, da diese verschiedenen Strömungen nicht getrennt, sondern auch rückwirkend in ein Hexenbild hineininterpretiert werden.

de.wikipedia.org

Das zeitliche Zusammentreffen beider Ereignisse hat wesentlich zur allgemeinen Begriffsverwirrung beigetragen.

de.wikipedia.org

Das führt zu einer entsprechenden Begriffsverwirrung, sowohl im Buch der Knoten, als auch in der Folgeliteratur und in der Anwendung bei verschiedenen Interessengruppen.

de.wikipedia.org