Definicje „Bettenburg“ w Słownik ortografii niemieckiej

die Bẹt·ten·burg pot. hum

großes Hotel

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Umgangssprachlich und abwertend gemeint wird ein riesiges Hotel mit über 150 Betten auch als Bettenburg bezeichnet.

de.wikipedia.org

Urlaubsorte, die primär aus großen Hotelbauten bestehen, in Badeorten wie etwa auch in Skigebieten weltweit, werden umgangssprachlich auch abwertend als Bettenburgen bezeichnet (vergl.

de.wikipedia.org