Definicje „Cocooning“ w Słownik ortografii niemieckiej

das Co·coo·ning <-s> [kəˈkuːnɪŋ] bez l.mn.

(Engl)

der Sachverhalt, dass man sich ganz in die Privatsphäre zurückzieht und seine Freizeit zu Hause verbringt

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wirtschaft und Handel bieten eine Vielzahl an Produkten an, die den Konsumenten beim Cocooning unterstützen sollen.

de.wikipedia.org

Das Cocooning wurde schon vor einigen Jahren durch den Homing-Trend abgelöst.

de.wikipedia.org

Anders als beim Cocooning ist das Homing jedoch nicht von einem Einigeln dominiert.

de.wikipedia.org