Definicje „Ehrung“ w Słownik ortografii niemieckiej

die E̱h·rung <-, -en>

der Vorgang, dass man jdm für eine bestimmte Leistung offiziell und öffentlich seine Anerkennung ausspricht

Die Ehrung der Sportler findet nach dem Wettkampf statt.

■ Sieger-

Przykładowe zdania ze słowem Ehrung

■ -ehrung, -podest, -pokal

so, dass man etwas als Ehrung verliehen bekommt

Die Ehrung der Sportler findet nach dem Wettkampf statt.

jd geleitet jdn (irgendwohin) podn. ≈ begleiten jdn zum Schutz oder als Ehrung begleiten

eine Begleitung, die man jdm zum Schutz oder als Ehrung mitgibt

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Für seine Produktionen erhielt er zahlreiche Preise und Ehrungen.

de.wikipedia.org

Für seine wissenschaftlichen Leistungen erhielt er zahlreiche Ehrungen.

de.wikipedia.org

Zeitlebens wurde sie mehrfach ausgezeichnet und erhielt diverse Ehrungen.

de.wikipedia.org

Er kehrte mit dem Gewinn der Silbermedaille zurück, außerdem erhielt er die Ehrung Spieler des Tages.

de.wikipedia.org

Höhepunkte der Ehrungen waren 1835 eine Goldmedaille der Industrieausstellung und 1867 die Große Goldmedaille für Kunst und Wissenschaft.

de.wikipedia.org

Die Auszeichnung erfolgte als Ehrung "für ihr besonderes Engagement in der medienpädagogischen Forschung, Mediensozialisationsforschung und der Forschung zu den Lebenswelten von Kindern und Jugendlichen".

de.wikipedia.org

Von europäischen Regierungen und Wissenschafts- und Kunstgesellschaften hat er mehr Ehrungen erfahren als jemals ein Amerikaner vor ihm.

de.wikipedia.org

Das Comic hat seit seiner Entstehung verschiedene Ehrungen erfahren.

de.wikipedia.org

Anlass war die Ehrung des Hopfenanbaus, der eine wichtige wirtschaftliche Stütze war.

de.wikipedia.org

Die Blutspendeehrennadel ist eine Ehrung in Form eines Abzeichens.

de.wikipedia.org