Definicje „Eindeutschung“ w Słownik ortografii niemieckiej

die E̱i̱n·deut·schung <-, -en>

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei den Namen für größere topographische Einheiten war eine Romanisierung, Slawisierung oder Eindeutschung oft nicht erfolgreich.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche Endung -o wurde im Prozess der Eindeutschung zu -e abgeschwächt.

de.wikipedia.org

Die verordnete Mitwirkung bei der Eindeutschung ostpreußischer Ortsnamen (1938) widerstrebte ihm.

de.wikipedia.org

Die so genannte „Eindeutschung“ verlief ab dem Zeitpunkt der Eroberung unter einer Vielzahl von Verbrechen gegen die Zivilbevölkerung.

de.wikipedia.org

Oft werden die Begriffe als Eindeutschung oder Erklärung von Homophobie verwendet.

de.wikipedia.org

Für eine erfolgreiche „Eindeutschung“ dieser Gebiete war eine Zeitdauer von 25 Jahren geplant.

de.wikipedia.org

Ein Lehrgang (Eindeutschung des lat.

de.wikipedia.org

Schiff arbeitete ebenfalls als Synchronsprecher bei der Eindeutschung von Filmen.

de.wikipedia.org

Parallel dazu existierte die neuzeitliche Eindeutschung Knabenschänder, die eindeutiger männlich-gleichgeschlechtlich konnotiert war, aber offenbar nicht notwendigerweise mit einer bestimmten Alterspräferenz in Verbindung gebracht wurde.

de.wikipedia.org

Anders als bei den meisten anderen Hörspielen der Reihe erfuhren auch die Rollennamen eine Eindeutschung.

de.wikipedia.org