Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „eindeutig“ w Słownik ortografii niemieckiej

e̱i̱n·deu·tig <eindeutiger, am eindeutigsten> PRZYM.

1. ↔ mehrdeutig, vieldeutig, zweideutig

so, dass man es nur in einer Weise interpretieren kann
Das war eine eindeutige Aussage.
Dieses Gesetz ist nicht eindeutig formuliert.
▶ Eindeutigkeit

Przykładowe zdania ze słowem eindeutig

Diese Bestimmung sagt eindeutig, dass ...
Seine Anspielungen gehen eindeutig gegen mich.
Wir sind eindeutig in der Mehrheit.
Dieses Gesetz ist nicht eindeutig formuliert.
Die Flaschen müssen eindeutig gekennzeichnet sein.
Sie hat ihre Kompetenzen eindeutig überschritten.
Sie arbeitet eindeutig schneller als ihre Kollegin.
so, dass es eindeutig und unmissverständlich ist
verwendet vor Personennamen, wenn die Person(en) eindeutig bekannt ist (sind)
Dieses Gemälde ist eindeutig Vincent van Gogh nachempfunden.
Der Gegentreffer geht eindeutig auf das Konto des Torwarts.
Bei diesem Mietvertag hat euch der Vermieter eindeutig übervorteilt.
Mit dieser Kritik sind Sie eindeutig zu weit gegangen!
Heutzutage sind die Geschlechterrollen nicht mehr so eindeutig zu definieren wie früher.
verwendet, um auszudrücken, dass der Sprecher etwas für eindeutig hält
verwendet, um eine etwas, das klar und eindeutig ist, einzuschränken

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In welchem der Ratsuchende keine eindeutigen Fragen und Suchrichtungen formuliert und über Bildung versucht generelle Lebensprobleme oder Zäsuren anzugehen.
de.wikipedia.org
Eine eindeutige Differenzierung ist daher nur genitalmorphologisch möglich.
de.wikipedia.org
Mehrere Fachverbände weltweit haben sich daher nach Durchsicht der Forschungsergebnisse eindeutig gegen die orthomolekulare Psychiatrie ausgesprochen.
de.wikipedia.org
An deren Vorzeichenkombination lässt sich eindeutig der korrekte Quadrant erkennen.
de.wikipedia.org
So korreliere die Lebenserwartung nicht eindeutig mit dem Einkommen.
de.wikipedia.org
Darin sind jedoch auch „leichtere Akte“ inbegriffen, bei denen den Studienautoren zufolge „nicht eindeutig von Gewalt zu sprechen ist“.
de.wikipedia.org
Die Bewegungsgleichungen der Wirkung beschreiben eindeutig Wellengleichungen, mit verschwindendem Energie-Impuls-Tensor als weitere Einschränkung.
de.wikipedia.org
Im Nordosten der Siedlung gab es zwei Erdwerke, deren Funktion nicht eindeutig ist, die aber als Schutz vor Hochwasser interpretiert werden.
de.wikipedia.org
Der ursprünglich wissenschaftlich neutral gebrauchte Begriff der Sekte ist im außerwissenschaftlichen Kontext in der Regel eindeutig negativ belegt.
de.wikipedia.org
Da die verschiedenen Gestaltungstechniken oft miteinander kombiniert werden, lassen sich Kleisterpapiere nicht immer eindeutig einer bestimmten Technik zuordnen.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "eindeutig" w innych językach

Definicje "eindeutig" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne