Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „Einkommens“ w Słownik ortografii niemieckiej

e̱i̱n·kom·men CZ. bez dop. przest.

Pokaż tabele koniugacji

das E̱i̱n·kom·men <-s, -> ≈ Gehalt

das Geld, das man als Entlohnung für seine Arbeit erhält
Als ... hat sie ein durchschnittliches/hervorragendes/hohes/niedriges Einkommen.
das zu versteuernde Einkommen
■ -seinbuße, -sentwicklung, -sniveau, -sverhältnisse, -sverteilung, -szuwachs, Jahres-, Monats-

das Pro-Kọpf-Ein·kom·men <-s, -> GOSP.

Przykładowe zdania ze słowem Einkommens

■ Besitz-, Einkommens-, Vermögens-
die Summe des Einkommens in einem Jahr
Sein Auto/ein Teil seines Einkommens wurde gepfändet.
Die Verringerung des Einkommens veranlasst uns zur Sparsamkeit.
Grenze des Einkommens, die für bestimmte Fragen der Besteuerung wichtig ist
Wegen ihres geringen Einkommens musste sie sich mit einer kleinen Wohnung bescheiden.
der Teil des Einkommens, des Vermögens, des Preises von Waren o.Ä., den man an den Staat zahlt
Formular, in das man alle wichtigen Daten seines Einkommens und seiner Abgaben einträgt und einmal jährlich beim Finanzamt abgibt

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zur Ermittlung des maßgeblichen Einkommens werden vom Nettoeinkommen pauschal 25 % abgezogen.
de.wikipedia.org
Ein allein lebender Single zahlt etwa zwei Drittel des verfügbaren Einkommens für die Wohnungsmiete.
de.wikipedia.org
Ansonsten bleibt es dabei, dass die Betroffenen wie bisher sechs Jahre lang auf den pfändbaren Teil ihres Einkommens verzichten müssen.
de.wikipedia.org
Die Hilfe machte einen großen Teil des israelischen Einkommens aus und reduzierte das erhebliche Außenhandelsdefizit.
de.wikipedia.org
Wegen des geringen Einkommensniveaus im informellen Sektor muss ein großer Teil des Einkommens für den Konsum verwendet werden.
de.wikipedia.org
Die Verteilung der Bildungs- und Erwerbspositionen und des damit verbundenen Einkommens und sozialen Status orientiert sich an Chancengleichheit und dem Leistungsprinzip (Meritokratie).
de.wikipedia.org
Man bezeichnet den Einkommenseffekt einer Preisänderung als positiv, wenn die Vorzeichen der Einkommens- und der Nachfrageänderung unterschiedlich sind.
de.wikipedia.org
Seit 2012 wird nur noch der Status des Kindes, aber nicht mehr die Höhe seines Einkommens bei der Prüfung einer Anspruchsberechtigung berücksichtigt.
de.wikipedia.org
Steuer- und Beitragszahler mit einem höheren Einkommen müssen dadurch einen niedrigeren prozentualen Anteil ihres Einkommens abführen.
de.wikipedia.org
Dabei wird die Gesellschaft der Einheimischen danach sichtbar stratifiziert, wie starke Kontakte es zu den temporär Heimgekehrten gibt, die einen Großteil des Einkommens der Haushalte beisteuern.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne