Definicje „Gegenwert“ w Słownik ortografii niemieckiej

der Ge̱·gen·wert <-(e)s> bez l.mn.

ein Wert, der einem anderen Wert entspricht

Bei der Tombola gab es Preise im Gegenwert von 1000 Euro zu gewinnen.

Przykładowe zdania ze słowem Gegenwert

Geld, ein Tauschmittel oder ein Zahlungsmittel als Gegenwert für eine erhaltene Ware oder Dienstleistung geben

so nützlich oder wichtig, dass es keinen Gegenwert hat

Bei der Tombola gab es Preise im Gegenwert von 1000 Euro zu gewinnen.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Mehllieferant erhielt den Gegenwert seines Mehles in Form von Brot erstattet.

de.wikipedia.org

Da die Belastung stets mit dem Scheckbetrag oder dem Gegenwert sofort bei Ausstellung erfolgt, fährt der Auftraggeber des Schecks entgegen dem Privatscheck einen Zinsverlust ein.

de.wikipedia.org

Materiell entspricht der Alfil maximal einem Gegenwert von anderthalb Bauern.

de.wikipedia.org

Jedes Wertpapier verbrieft die Lieferung von Gold und der Käufer des ETCs kann sich den Gegenwert in Gold ausliefern lassen.

de.wikipedia.org

Der monetäre Gegenwert einer Meile für einen Kunden lässt sich aufgrund unterschiedlicher dafür einzulösender Prämien pauschal nicht exakt beziffern.

de.wikipedia.org

Ein einziges Kettenhemd entsprach dem Gegenwert von mehreren Rindern.

de.wikipedia.org

Das Motiv bei dieser Tat war Hunger, die Beute hatte einen Gegenwert von 15 Rubeln.

de.wikipedia.org

Die Golddiskontbank wiederum überwies dann den um einen beträchtlichen Abschlag verminderten Gegenwert in Devisen zurück.

de.wikipedia.org

Durch Zahlung erhielt sie den ihrem Kunden bevorschussten Gegenwert zurück.

de.wikipedia.org

Anfänglich entsprachen 25 Argentei einem Aureus, ein Argenteus hatte den Gegenwert von 8 Folles.

de.wikipedia.org