Definicje „kanzlerin“ w Słownik ortografii niemieckiej

der(die) Kạnz·ler (Kạnz·le·rin) <-s, ->

1.

kurz für „Bundeskanzler“

2.

kurz für „Reichskanzler“

3.

leitender Verwaltungsbeamter an einer Hochschule

Przykładowe zdania ze słowem kanzlerin

■ -admiral, -kanzler(in), -könig(in), -konsul(in), -präsident(in)

PRZETW. DAN., POLIT. die Kanzlerin und ihre Rettungsroutine während der Euro-Krise

■ -frau, -freund, -gatte, -gattin, -kanzler(in), -mann, -minister(in), -präsident(in), -weltmeister(in)

Kritiker meinen, die Kanzlerin habe die Folgen ihres Vorgehens in der Flüchtlingskrise nicht überrissen.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Buchtitel habe die Kanzlerin zunächst irritiert, doch habe der Autor im Gespräch die Fragen der Kanzlerin klären können.

de.wikipedia.org

Während ihrer Amtszeit als Vizegouverneurin ist sie auch die Kanzlerin des Ordens.

de.wikipedia.org

Dort angekommen eröffnet ihr die Kanzlerin ihre beiden Sonderaufträge.

de.wikipedia.org

Nutzte die Kanzlerin dieses Wissen, um an die Macht zu gelangen?

de.wikipedia.org

Inoffiziell, und das ist ihr eigentlicher Auftrag, soll sie für die Kanzlerin die heimlichen Machtstrukturen und Hinterzimmervereine des Apparats durchleuchten.

de.wikipedia.org

Als Ziel nannte die Kanzlerin "intelligentes Sparen und Wachstum".

de.wikipedia.org

Beide haben ein sehr angespanntes Verhältnis zur Kanzlerin, das von gegenseitigem Misstrauen geprägt ist.

de.wikipedia.org

Die drei am besten bewerteten Beiträge der Bürger wurden zum Kanzleramt geschickt und dort von Vertretern des Bundespresseamtes im Namen der Kanzlerin beantwortet.

de.wikipedia.org

Darin äußern sie die dringende Bitte, die Kanzlerin möge sich mit der Sache befassen.

de.wikipedia.org

Seit 1786 sprach man vom Brunngässl oder von der Brunngasse, weil sich im Mittelalter ein Brunnenhaus hier befand, das zur Badstube Die Kanzlerin gehörte.

de.wikipedia.org