Tłumaczenia dla hasła „Kanzlerin“ w niemiecko » grecki słowniku

Kanzlerin <-, -nen> SUBST r.ż.

Kanzlerin POLIT., UNIW.

καγκελάριος r.ż.

Kanzler <-s, -> [ˈkantslɐ] SUBST r.m.

Kanzler POLIT., UNIW.

καγκελάριος r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Darin äußern sie die dringende Bitte, die Kanzlerin möge sich mit der Sache befassen.

de.wikipedia.org

Als Ziel nannte die Kanzlerin "intelligentes Sparen und Wachstum".

de.wikipedia.org

Das Gesetz wurde mit einer deutlicher Mehrheit von 393 zu 226 Stimmen verabschiedet; die Kanzlerin selbst stimmte dagegen.

de.wikipedia.org

Seit 1786 sprach man vom Brunngässl oder von der Brunngasse, weil sich im Mittelalter ein Brunnenhaus hier befand, das zur Badstube Die Kanzlerin gehörte.

de.wikipedia.org

Während ihrer Amtszeit als Vizegouverneurin ist sie auch die Kanzlerin des Ordens.

de.wikipedia.org

Darin beschreibt er in mehr als 300 Stichworten Denken und Handeln der Kanzlerin, die er seit 2005 beobachtet.

de.wikipedia.org

Darin wird die Kanzlerin aufgefordert, an einem humanitären und europäischen Kurs festzuhalten und ihre Richtlinienkompetenz gegen Querschüsse aus dem eigenen Lager zu nutzen.

de.wikipedia.org

Die Kanzlerin oder der Kanzler leitet die Verwaltung der Hochschule unter der Verantwortung des Präsidenten.

de.wikipedia.org

Die Äußerung der Kanzlerin sei nicht rechtswidrig und müsse nicht von der Internetseite der Bundesregierung entfernt werden.

de.wikipedia.org

Als der Politiker am nächsten Tag aufwacht, ist die Kanzlerin nicht mehr erreichbar und der Posten des Außenministers bereits anderweitig vergeben.

de.wikipedia.org