Definicje „Kaufleuten“ w Słownik ortografii niemieckiej

die Ka̱u̱f·frau <-, -en>

→ Kaufmann

Zobacz też Kaufmann

der(die) Ka̱u̱f·mann (Ka̱u̱f·frau) <-(e)s, Kaufleute/Kaufmänner>

jd, der eine kaufmännische Lehre abgeschlossen hat und der beruflich mit Dingen handelt, sie kauft und verkauft

Ka̱u̱f·leu·te pl

der(die) Ka̱u̱f·mann (Ka̱u̱f·frau) <-(e)s, Kaufleute/Kaufmänner>

jd, der eine kaufmännische Lehre abgeschlossen hat und der beruflich mit Dingen handelt, sie kauft und verkauft

der(die) Ịst·kauf·mann (-frau), der(die) Ịst-Kauf·mann (-frau) GOSP.

der(die) Kạnn·kauf·mann (-frau), der(die) Kạnn-Kauf·mann (-frau) GOSP.

der(die) Sọll·kauf·mann (-frau), der(die) Sọll-Kauf·mann (-frau)

Przykładowe zdania ze słowem Kaufleuten

(in unbewohnten Gebieten Asiens oder Afrikas) Zug von Kaufleuten oder Forschern, bei dem Kamele als Lasttiere verwendet werden

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dieser Vertrag hatte keinen völkerrechtlichen Charakter, ebnete hanseatischen Kaufleuten aber einen direkten Zugang zum spanischen Überseehandel.

de.wikipedia.org

Auch das abgestufte Prestige von Handwerkern und Kaufleuten war in der Ständegesellschaft recht stabil.

de.wikipedia.org

So wird angegeben, dass das von den Awaren befreite Gebiet von weiteren fränkischen Kaufleuten aufgesucht wurde.

de.wikipedia.org

Die Gefäße sind für einen Willkommens- oder Abschiedstrunk ihres Besuches sowohl von Clan-Chiefs, Kaufleuten als auch einfachen Bauern genutzt worden.

de.wikipedia.org

Von jüdischen Kaufleuten und Gewerbetreibenden wurden zahlreiche, teilweise für die weitere Entwicklung der Stadt bedeutende Handelsbetriebe, Läden, Kaufhäuser und Fabriken eröffnet.

de.wikipedia.org

Der Aktionärskreis besteht seitdem aus Kaufleuten, Landwirten und Privatpersonen beiderseits der Grenze.

de.wikipedia.org

Den deutschen Kaufleuten waren deutsche Handwerker, Hausangestellte, Ladenbesitzer und Gastronomen gefolgt.

de.wikipedia.org

Zu ihren Aufgaben gehörte es, Depositen anzunehmen und bargeldlose Überweisungen zwischen den Kaufleuten von Konto zu Konto zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Die Definition verdeutlicht, dass Handelsklauseln ausschließlich zwischen Kaufleuten gelten.

de.wikipedia.org

Den französischen Kaufleuten der Hafenstädte blieben jedoch durchaus Spielräume.

de.wikipedia.org