Definicje „Klatschmaul“ w Słownik ortografii niemieckiej

das Klạtsch·maul <-(e)s, Klatschmäuler> pot. pej.

jd, der viel über andere klatscht 2

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Neben dieser Bedeutung gibt es noch regional die Bedeutung viel, schnell und nicht unbedingt qualifiziert reden für Raffeln bzw. Geraffel; eine Raffel ist hier ein Klatschmaul.

de.wikipedia.org

Das englische Verb to tattle bedeutet so viel wie plaudern, tratschen; der tattler ist ein Klatschmaul, Schwätzer.

de.wikipedia.org