Tłumaczenia dla hasła „Klatschmaul“ w niemiecko » angielski słowniku

Klatsch·maul RZ. r.n. pej. pot.

1. Klatschmaul (Mund):

Klatschmaul

big mouth [or Brit pot.! gob]

2. Klatschmaul (klatschfreudiger Mensch):

Klatschmaul

gossip[-monger]

Klatschmaul (bösartig a.)

scandalmonger pej.

Klatschmaul RZ.

Hasło od użytkownika

Klatschmaul r.n.

tattle-tale pej.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das englische Verb to tattle bedeutet so viel wie plaudern, tratschen; der tattler ist ein Klatschmaul, Schwätzer.

de.wikipedia.org

Neben dieser Bedeutung gibt es noch regional die Bedeutung viel, schnell und nicht unbedingt qualifiziert reden für Raffeln bzw. Geraffel; eine Raffel ist hier ein Klatschmaul.

de.wikipedia.org