Definicje „Kreolsprache“ w Słownik ortografii niemieckiej

die Kre·o̱l·spra·che JĘZ.

Mischsprache als Übernahmeergebnis europäischer Sprachen durch überseeische Eingeborenenbevölkerungen

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Historisch gesehen wären Kreolsprachen somit Mischsprachen aus diesen afrikanischen Sprachen und den entsprechenden europäischen Superstraten (Englisch, Französisch, Niederländisch etc.).

de.wikipedia.org

In dieser Funktion setzte sie sich dafür ein, die englische Schulsprache um die Kreolsprachen zumindest zu erweitern.

de.wikipedia.org

Manche Linguisten rechnen auch die romanisch-basierten Pidgins und Kreolsprachen zu den romanischen Sprachen.

de.wikipedia.org

Dieser Artikel sammelt eine Liste von Kreolsprachen, die nach der Herkunft des Wortschatzes unterteilt ist.

de.wikipedia.org

Nach dem Prozess der Kreolisierung unterscheidet sich die Kreolsprache von den beteiligten Ausgangssprachen deutlich in der Grammatik, oft auch im Lautsystem.

de.wikipedia.org

Eine Kreolsprache entwickelt sich, wenn eine Tochtergeneration in mehrsprachigem Umfeld gezwungenermaßen eine neue Sprache entwickelt.

de.wikipedia.org

Die monogenetische Theorie geht von der Entstehung aller Pidgin- und Kreolsprachen aus einem gemeinsamen Ursprung aus.

de.wikipedia.org

Kreolsprachen sind nativisierte Pidgins und jedes nativisierte Pidgin ist ein Kreol.

de.wikipedia.org

Zum Gegenstandsbereich der Romanistik gehören auch die romanisch basierten Kreolsprachen.

de.wikipedia.org

Wenn eine Gemeinschaft eine Pidgin-Sprache als Muttersprache annimmt, wird diese als Kreolsprache bezeichnet.

de.wikipedia.org